這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

為供給多達110萬人口的台灣東南亞新居民，更瞭解在地生涯，公共電視4月起製作播出越南語、印尼、泰語新聞，編纂台將有來自印尼、越南和泰國的資深編譯，天天用母語播報台灣在地與國外産生的巨細事翻譯除了在電視播映，也會透過Youtube專屬頻道播出，公視臉書更成立3種說話的官方專頁，讓新居民們透過手機、電腦也能取得台灣本地及國際最新資訊。

記者會選在有眾多新居民集合的台北車站舉辦，配合印尼傳統舞蹈表演及主播Warta Berita全程印、中雙語主持，吸引現場新住民圍觀看直播，稀奇親熱翻譯印尼代表處勞動部人員也表示：「爾後就可以藉印尼語新聞看見台灣各範疇的最新訊息，開拓對台灣的視野。」

檢視相片

更多

更多鏡週刊報道
海洋塑膠垃圾知幾多？一分鐘傾倒一輛垃圾車
【全文】電視台新營運模式 公視+嘗試OTT闢出生路
【全文】受霸凌者與難民悲痛 世界公視大展使出影象反擊力

製作東南亞語新聞除增進台灣人與新居民彼此領會，也為這群他鄉遊子帶來家的感受，讓他們繼續在這塊士地打拚。而來歲印尼總統大選，也將在台灣設立投票所，透過公視新聞團隊傳遞最新訊息。